Dienstag, 20. April 2010

Computerprobleme PEBKAC oder PICNIC


PICNIC = problem in chair not in computer

Für den Begriff, der oft als Beleidigung aufgefasst wird, gibt es weitere mehr oder weniger gleichwertige Bezeichnungen. Beispiele hierfür sind:
ID10T (Leetspeak)
Schreibweise von „Idiot“ (ausgesprochen: „ID Ten T“)
OSI Layer 8 bzw. Error in Layer 8
Das OSI-Modell besitzt 7 Layer (Schichten), wobei Layer 7 (die
Anwendungsschicht) der dem Benutzer am nächsten liegende ist. Der nicht existente "OSI Layer 8" ist dann der darüber liegende Layer, also der Benutzer selbst.
PEBKAC (Akronym)
problem exists between keyboard and chair
deutsch: Problem befindet sich zwischen Tastatur und Stuhl
PICNIC (Akronym)
problem in chair not in computer
deutsch: Problem befindet sich auf dem Stuhl, nicht im Computer
EIFOK (Akronym)
error in front of keyboard
deutsch: Fehler befindet sich vor der Tastatur
RTFM-Fehler (Akronym)
read the fucking manual
deutsch: Lies die verdammte Gebrauchsanleitung
ERROR-40
Fehler 40 (Der Fehler sitzt 40 cm vor dem Monitor)
FSVGFehler sitzt vor Gerät

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen